La prima storia è Bum un ranger in azione, dove abbiamo i nostri tre eroi, Bum Willer, Architiger (un Archimede indiano che però si esprime in maniera tecnico-scientifica, con un vocabolario molto forbito), e Pap Carson (il solito sfigato Paperino).
La fattoria di Lovely Pat è assediata daTeschio nero che oltre ai dollari vuole espropriare la terra e la casa della vecchia papera. Il ranger e i suoi pards, con le loro pistole e dannatissime battute, risolveranno il problema.
